Try Everything
| "Try Everything" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Single de Shakira do álbum Zootopia | |||||||
| Lançamento | 15 de fevereiro de 2016 | ||||||
| Formato(s) | Download digital | ||||||
| Gravação | Novembro de 2015 | ||||||
| Gênero(s) | |||||||
| Duração | 3:22 | ||||||
| Gravadora(s) | Walt Disney Records | ||||||
| Composição | |||||||
| Produção | Stargate | ||||||
| Cronologia de singles de Shakira | |||||||
| |||||||
Try Everything é uma canção gravada pela artista musical colombiana Shakira, para o filme da Walt Disney Animation Studios, Zootopia, e escrita por Sia Furler, Tor Hermansen e Mikkel Eriksen.
No filme, é apresentado como uma música gravada por uma cantora chamada Gazelle (voz de Shakira), e ouviu durante os créditos finais. A música aparece no álbum da trilha sonora para a Zootopia, e foi lançada como single durante fevereiro de 2016.
Antecedentes[editar | editar código-fonte]
Meses antes do lançamento da canção, Shakira publicou em sua conta do Instagram:
No dia 31 de dezembro de 2015 foi divulgado o segundo trailer do filme que continham fragmentos da canção. No dia 8 de janeiro de 2016 a canção foi lançada, disponível no canal oficial de Shakira no Youtube e para "download digital" no iTunes Store e na Play Store; um dia depois a canção já estava disponível para "streaming" online no spotify e deezer.[1]
Outras línguas[editar | editar código-fonte]
Sendo apenas uma música de fundo, Não é chave para a compreensão do enredo, Try Everything foi deixado sem tradução na maioria dos países em que o filme foi lançado. No entanto, tem algumas adaptações ao redor do mundo.
| Todas as versões oficiais de "Try Everything" | |||
|---|---|---|---|
| Língua | Interprete | Título | Tradução (Em Português) |
| Chinês | 九九 (Sophie Chen)[2] | "尝试一切" ("Cháng shì yī qiè") | "Tentar de tudo" |
| Inglês | Shakira | Try everything | "Tentar de tudo" |
| Japonês | Dream Ami[3] | "トライ・エヴリシング" ("Torai evurishingu") | "Tentar de tudo" |
| Coreano | 김경선 (Kim Kyung-Sun)[4] | "최선을 다해" ("Choiseon-eul dahae") | "Faça o seu melhor" |
| Polonês | pl[5] | "Nie bój się chcieć" | "Não tenha medo de desejar" |
| Ucraniano | Злата Огнєвіч (Zlata Ognevich)[6] | "Не відступлю" ("Ne vidstuplyu") | "Não vou desistir" |
Recepção[editar | editar código-fonte]
A música estreou e atingiu o número 63 no Billboard Hot 100,[7] bem como o número 26 no gráfico de canções digitais com a ajuda de 33.000 downloads digitais e três milhões de transmissões dos EUA após o lançamento de seu videoclipe oficial.[8] A música foi nomeada para a Melhor Canção Escrita para Mídia Visual no Grammy Awards de 2017.
Videoclipe[editar | editar código-fonte]
No dia 22 de janeiro de 2016 foi publicado no canal oficial da Disney no YouTube um teaser do videoclipe. Onde se intercalava imagens de Shakira em um estúdio de gravação e cenas do filme, entre as quais pode - se ver Gazelle cantando, assim como no clipe oficial da canção.[9] O clipe oficial foi lançado no dia 3 de março de 2016 na conta da VEVO de Shakira.[10]
Desempenho nas tabelas musicais[editar | editar código-fonte]
Paradas semanais[editar | editar código-fonte]
Vendas e certificações[editar | editar código-fonte]
Referências
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
